HARD ROCK SERVICE: Dla Ludzi, którzy jeszcze Was nie znają - powiedzcie coś o genezie zespołu...

GRZEGORZ BABISZ: Zespół generalnie powstał parę lat temu. Jako 230V gramy od 2000 roku. Wcześniej pracowaliśmy z Jackiem Dewódzkim, który zrezygnował ze współpracy. Mieliśmy wówczas pewne rozterki, co robić dalej. Ale ponieważ bardzo chcieliśmy grać, tak więc zająłem się śpiewaniem. No i cóż...nagraliśmy pierwszą płytę. Płyta się ukazała, jesteśmy niej zadowoleni.

HARD ROCK SERVICE: Czy mógłbyś przedstawić skład zespołu?

GRZEGORZ BABISZ: Grzegorz Babisz. Gram na gitarze i śpiewam.

MATEUSZ GAJDA: Perkusja. Gajda Mateusz.

BARTOSZ SZWED: Bas. Bartosz Szwed.

HARD ROCK SERVICE: Jak w kilku słowach określilibyście Wasz styl muzyczny?

GRZEGORZ BABISZ: W dwóch słowach - rock'n'roll!

HARD ROCK SERVICE: Autorką Waszych tekstów jest Małgosia Michalska. Czy planujecie ich przekład na język angielski i wydanie obcojęzycznej wersji albumu?

GRZEGORZ BABISZ: Na razie mamy taką wibrację, żeby śpiewać po polsku.

MATEUSZ GAJDA: Małgosia pisze wspaniałe teksty, więc jeśli tylko będzie zapotrzebowanie na teksty po angielsku, to sądzę, że droga jest otwarta. Nie zamykamy się tylko na polskie granie.

HARD ROCK SERVICE: Intryguje mnie nazwa zespołu. Czy została ona zainspirowana nazwą szwedzkiej, grającej AOR, kapeli - 220V?

GRZEGORZ BABISZ: Absolutnie nie ma nic wspólnego. Słyszałem, że w latach osiemdziesiątych istniała kapela o tej nazwie również w Polsce. W Szwecji również, ale...wchodzimy do Europy, mamy 230V, jest tworzony nowy szyld, nowe brzmienie, dlatego, że jest większa moc ;).

BARTOSZ SZWED: ... o te 10V!

HARD ROCK SERVICE: Co stało się bodźcem do wybrania takiego, a nie innego stylu muzycznego?

MATEUSZ GAJDA: Nie da się powiedzieć czemu tak wybraliśmy, bo tego się nie wybiera. Tacy się urodziliśmy. Takiej muzyki zaczęliśmy słuchać, tak gramy, tak chcemy grać i kochamy to robić. Gramy taką muzykę tylko i wyłącznie, inna nas nie interesuje, jeśli chodzi o granie.

GRZEGORZ BABISZ: My nie idziemy z modą. Mamy swoje wibracje i przekazujemy je. Czujemy tę muzykę. Tak chcemy grać i tak będziemy grać.

HARD ROCK SERVICE: Dokonując takiego wyboru, musieliście wiedzieć, że w kraju w którym króluje muzyczna kaszana będzie ciężko przebić się z takim materiałem. Jak wyglądała wasza droga do debiutanckiego albumu?

GRZEGORZ BABISZ: Na pewno będzie ciężko się przebić, bo w Polsce ze wszystkim było ciężko, aczkolwiek uważam, że jest to kwestia pewnych układów i systemów, które w Polsce królują od dawna. Pewnych rzeczy nie da się zmienić, ale my się nie poddajemy i dalej ładujemy rock'n'rolla... Nie zmieniamy się...

HARD ROCK SERVICE: W takim razie, czego możemy się spodziewać po Waszym debiutanckim albumie?

MATEUSZ GAJDA: Po prostu mocna dawka rock'n'rolla. Surowe rock'n'rollowe granie...

HARD ROCK SERVICE: W jaki sposób będzie można nabyć Wasz album. Czy jest szansa usłyszeć gdzieś próbkę Waszej muzyki?

GRZEGORZ BABISZ: Mamy stronę internetową: www.230volt.er.pl. Na stronie znajdują się sample. Przez stronę można też zamówić naszą płytę. Można też nabyć ją po każdym koncercie.

HARD ROCK SERVICE: Jak wygląda Wasza współpraca na codzień, czyli jak powstaje typowy kawałek 230V?

GRZEGORZ BABISZ: Najpierw powstaje muzyka, potem teksty. Ja jestem autorem całej muzyki 230V. Zespół wraz ze mną aranżuje utwory...

HARD ROCK SERVICE: ...czyli pozwalasz kolegom się wtrącać?

GRZEGORZ BABISZ: Oczywiście. Tu nie ma komunizmu ;) .

HARD ROCK SERVICE: Rozumiem, że nie dopuszczacie w perspektywie rozszerzenia stylu grania na inne gatunki.

MATEUSZ GAJDA: Nigdy nie mów nigdy. Zależy co się stanie. Gramy jak czujemy.

BARTOSZ SZWED: Teraz mamy taką wibrację. Może się zdarzyć, że za kilka lat będziemy mieć inną...

MATEUSZ GAJDA: ...ale na pewno to będzie coś rockowego.

GRZEGORZ BABISZ: Nie będziemy ścinać włosów, chyba że nam wypadną ;). Nie obchodzi nas moda! Teraz wiosłujemy pod prąd, mam nadzieję, że niedługo będziemy wiosłować z prądem ;)

HARD ROCK SERVICE: Wasze inspiracje muzyczne - polskie i zagraniczne...

GRZEGORZ BABISZ: Zagraniczne - jeśli o mnie chodzi, to zespół AC/DC, który od wielu lat gra tę samą muzykę i nie poddaje się. Oczywiście każda płyta jest trochę inna, bo tak to działa, ale generalnie zespół AC/DC oscylował w tym samym kręgu i pomimo tego, że zespoły na zachodzie próbowały grać coś innego, to AC/DC się nie zmieniali. Z polskich zespołów cenię TSA. Bardzo cenię też zespoły, które się nie poddawały, jak Dżem. Zespół Republika też się nie zmieniał. Grzesia Ciechowskiego już nie ma, ale została muzyka. Wielu wykonawców zmieniało się. Nieraz słyszałem dźwięki sztuczne po prostu, a wiedziałem, że ten zespół grał wcześniej inaczej. Były zupełnie inne wibracje. Ja wiem, że zmieniają się ludzie, zmieniają się czasy, ale pewne bicie serca pozostaje takie samo.

MATEUSZ GAJDA: Ja wychowałem się na Black Sabbath. Bardzo ich szanuję i słucham do dziś. Za to, że chłopaki się nie zmieniają. Oczywiście Ozzy Osbourne - solowe albumy... Z thrashowych zespołów Sepultura do Chaos A.D. włącznie, Metallica do Czarnego Albumu, choć ostatni album też bardzo mi się podoba. Judas Priest, Saxon, Slayer... i oczywiście Led Zeppelin...

GRZEGORZ BABISZ: Zapomniałem powiedzieć, ja też!

MATEUSZ GAJDA: Purple!

GRZEGORZ BABISZ: Bad Company...

MATEUSZ GAJDA: Wszystkie stare zespoły, które się nie zmieniały. No, a w Polsce... cóż mogę powiedzieć... W Polsce jest TSA, a po TSA jest przepaść. Potem następują zespoły takie jak 230V. Oczywiście były wspaniałe zespoły, np. Oddział Zamknięty - nie chcę tu umniejszać ich znaczenia, ale jeśli wziąć pod uwagę pompę a jaką to robili, sprzęt, umiejętności, to jest TSA... i przepaść.

BARTOSZ SZWED: Ja jestem wiernym fanem zespołu Dream Theater. Całkowicie inne brzmienie, całkowicie inne granie...Drugi zespół całkowicie odmienny to Shade, można powiedzieć, że ta muzyka sekcyjna to rock'n'rollowe brzmienie z wyłączonym chesterem. No, a obecnie to zespół The Darkness - powrót do korzeni z dużym czadem i energią, ewidentnie zespół z jajami J. No i oczywiście Motley Crue, Poison - ogólnie stary, amerykański rock lat '80.

HARD ROCK SERVICE: Co prawda powiedzieliście już parę słów na ten temat, ale dla porządku spytam, jak Waszym zdaniem prezentuje się kondycja polskiej sceny rockowej? A może taka scena w ogóle nie istnieje?

GRZEGORZ BABISZ: W tej chwili obserwują polską scenę rockową, uważam, że jest to słabe jej wydanie. To co prezentuje zespół TSA jest profesjonalne, to brzmi...natomiast dalej jest dziura.

MATEUSZ GAJDA: Według mnie ciężko mówić o obserwacji polskie sceny rockowej, bo w zasadzie nie ma czego obserwować. To, co ludzie nazywają rockiem, z rockiem ma niewiele wspólnego. Np. De Mono, czy Myslowitz to najpopularniejsze polskie zespoły rockowe - dla mnie to nie jest rock! Nie wiem dlaczego nazywa się je rockiem. Polska scena kuleje i to bardzo...

GRZEGORZ BABISZ: Żeby grać rocka jest potrzebny sprzęt, a to są koszty. Dzisiaj każdy chce zrobić koncert małym kosztem, a zespołu rockowego małym kosztem zrobić się nie da. Zespoły hiphopowe czy inne tego typu, to mały nakład sprzętowy. Dużo koncertów tego pokroju jest puszczanych z komputera, z CD, a zespół rockowy trzeba nagłośnić. To musi zabrzmieć...

MATEUSZ GAJDA: A oprócz tego, teraz jest moda na taką muzykę, a nie na inną. Ale muszą istnieć takie zespoły jak TSA, jak my, dla równowagi.

GRZEGORZ BABISZ: My nie mamy nic przeciwko innym stylom muzycznym. Generalnie muzyka jest wibracją każdego człowieka...

MATEUSZ GAJDA: Gorzej jak wibracja zaczyna być wywoływana pieniędzmi...

GRZEGORZ BABISZ: ...na zespoły popowe przychodzi dużo ludzi, czyli zapotrzebowanie na tę muzykę jest.

HARD ROCK SERVICE: Wasze ostatnie słowo do obecnych przyszłych fanów...

GRZEGORZ BABISZ: Słuchajcie rock'n'rolla, bo w nim są najlepsze wibracje. Przychodźcie na koncerty, a zobaczycie, że tam jest radość, muzyka...!

MATEUSZ GAJDA: Włosy zapuszczać!!!

BARTOSZ SZWED: Nie poddawać się...!

Oficjalna strona zespołu: www.230volt.er.pl

Burn
16.03.2004